Actualité du TAG

Liawi frend,
Et c’est reparti pour un tour. Notre nouvelle saison vous réserve bien des surprises (3 créations), du rire bien entendu, mais aussi du rêve…
Le programme est chargé et ça chauffe dans les coulisses. La saison commence par une nouvelle pièce hilarante qui sera suivie, comme à notre habitude, par deux comédies rocambolesques où quiproquos et situations burlesques s’enchainent à un rythme effréné.
Cette année, en plus du programme habituel, nous vous avons concocté deux extras :
– Une soirée poétique en hommage au poète, philosophe et surtout ami, Jean-Paul Sorg qui nous a quitté l’année dernière.
– Et notre désormais tant attendu conte de Noël écrit spécialement pour les enfants de l’Ecole d’Alsacien, afin se replonger dans l’ambiance féérique des Noëls d’antan.

C’est un plaisir et une grande fierté de pouvoir vous proposer un programme aussi varié et pour partie écrit ou adapté par les membres de notre troupe.
Un plaisir de voir tout ce travail réalisé par nos bénévoles avec joie, mais aussi avec rigueur, pour vous donner le meilleur.
Une grande fierté pour l’engagement de tous nos membres qui ne comptent plus les heures, toujours fidèles au poste, pour pouvoir vous proposer chaque année des spectacles de qualité.

C’est pour toute notre troupe un plaisir de pouvoir vous accueillir à nouveau dans cette belle salle.
Nous vous remercions pour votre fidélité et nous espérons que vous passerez une très belle soirée avec nous.

Liawi frend,
Un scho geht’s weder los fer e Rund! Unseri nei Saison brengt eich weder vieli Iwerràschunge (3 Neikaite), z’làche nàdirlig, awer oi fer z’tràima…
D’Saison isch racht voll un hinter de Kulisse wurd’s scho haiß. Mir fànge à mit’me nei luschtigs Theàterstickla, un wie gweenlig kume derno noch zwei bombigi Komödie, wo d’Missverständnisse un verruckti Situatione gar nem ufheere.
Des Johr han mir eich oï noch zwei Sondersàche vorberaitet:
– E poetischer Owa àls Dànkmol fer dr Dichter, Philosoph un bsunderscht fer unser Frind Jean-Paul Sorg, wu uns s’letschte Johr verloh hàt.
– Un unser erwàrtetes Wiehnàchtsmarla. Es isch speziell fer d’Kender vu dr Elsasser-Schual gschriwe wure, fer weder in d’zauverhàftigi Stemmung vu de Wiehnachte vu frieher i’ztauche.

Es isch ver uns e Fraid un e großer Stolz, eich so e scheena un àbwachslungsriches Programm s’brenga. E Teil dervu isch sogàr vu de eigena Mitgleder vu unserer Trupp gschriwe wure.
Es macht mech a grossi Fraid z’gsah wie viel Arwet, mit Gspaß awer oi mit Ernst, gmacht wura esch, fer eich s’Beschte z’gah.
Un ech ben tolz uf d’r Isàtz, d’Energy, und d’Bereitschaft vu dana àlla, wo d’Stunde nit zehle, un immer do sin, fer eich Steckla met d’r bescht Qualität, s’gànza Johr z’präsentiere.

Fer unseri Trupp isch’s e Riesigi-Fraid, eich weder in dàm scheene Saal z’begrieße z’derfa. Mir dànke eich fer eiri Treia un hoffe, às ihr e wunderbàre Owa mit uns verbringe ware.