Was, a Ürmensch ? bi uns ? em Elsass ? em Blüamatàl ?
Das esch a Wetz !
Em Tirol, han si dr Özti g’funda, awer tod.
Em Elsass, han mer eina wu noch labt !!!
Ja liawi Litt, liawi Züaschàuier, dia Gschecht speelt sech em a Dorf em Blüamatàl ab.
Herr und Frau Knödler han a Wertschafftla « Zum Ochs », un sitter a pààr Johr, han si emmer meh schwirigkeita fer Turischtà un Litt en s’Dorf brenga.
Em Dorf esch nia ebis loss, un doch fahlt emmer Wi em Wikaller, dr zua han si a Kunschtmoler em Husszins wu nia zàhlt, a dotliga Knacht wu àlles latz màcht, a Facteur wu noch Dorfpolizei esch, wu meh red às ar sott...
A scheena Tag, kummt a Dàm, Mlle Farwig, Àntiquitetahandlera, uss dr Stàdt un betràchtet a Bild vu dam Kunschtmoler un esch total fasziniert un alles geht los .....
« Was ? da gibt’s werklig ? da labt em Wàld ? »
Do kummt noch a ewergstudierta Profasser vum Historischa Museum.
Turischta kumma , ewerfàlla s’Derfl a un s’Wertschafftla Alli wan da Urmensch sah , awer gebt’s da werklig ?
Wär duat dr Wi stahla ? das esch a Rätzel !!

Pardon ? Un homme préhistorique ? Chez nous ? En alsace ?
C’est une farce !
Au Tyrol on a trouvé un « ÖTZI », mais mort.
En Alsace on en a trouvé un, mais encore vivant !
Chers spectateurs, cette histoire se déroule dans un village au fond d’une vallée alsacienne.
M et Mme KNÖDLER, propriétaire de l’auberge « ZUM OCHS », se lamentent que personne ne vient au village et que les affaires ne marchent pas.
Il ne se passe jamais rien et pourtant quelqu’un vole du vin dans le caveau de l’auberge !
A cela il faut rajouter un artiste peintre en location qui ne paye pas son loyer, un domestique qui fait tout de travers, un facteur qui est aussi policier municipal et qui parle de trop…
Un beau jour, Mlle FARWIG, antiquaire, arrive dans le village et se trouve fascinée par un des tableaux de l’artiste. Alors là, tout s’enchaîne…
Quoi, il existe ? Il vit dans la forêt ?
C’est là qu’arrive un professeur d’un musée historique.
Les touristes affl uent dans le village et l’auberge.
Tout le monde veut voir la créature, mais existe-t-elle vraiment Qui vole le vin dans le caveau ? Mystère !!!